Akshay, unaware of his friends’ deaths, is in tears at the hospital