The guest worker parents waited for hours with the baby’s dead body