The young man, who was on the run, was picked up by the disguised police in cinematic style